Direct purchase is not available at the moment. Just purchase the app from the Mac App Store.
If the Mac App Store is not an option, contact the developer using the corresponding function in the app's Help menu.
Download on the Mac App Store
Easy update process, no license key required, payment via Apple.