Für macOS
Importiere Termine aus Excel und CSV in den Apple Kalender oder konvertiere Tabellen in ICS-Dateien. Kein Abo, alles bleibt auf deinem Mac.
Excel oder CSV in Apple Kalender importieren
Konvertiere eine Excel- oder CSV-Tabelle in echte Kalendereinträge. Mit Importer for Calendar für Mac ordnest du die Spalten deiner .xlsx- oder CSV-Datei den passenden Kalenderfeldern zu. Importiere sie direkt in den Apple Kalender, oder sichere das Ergebnis als .ics-Datei. Ohne Abo, alle Daten bleiben auf deinem Mac.
Excel oder CSV in den Apple Kalender importieren: so geht's
- Öffne Importer for Calendar und wähle deine .xlsx- oder CSV-Datei.
- Ordne jede Spalte einem Feld zu, z. B. Titel, Startdatum, Enddatum, Ort und Notizen.
- Wähle den Zielkalender und lass die App deine Daten in Termine umwandeln.
- Importiere die Termine in den Apple Kalender oder exportiere sie als .ics-Datei.
Beide Formate, ohne Umwandlung dazwischen
Importer for Calendar liest .xlsx-Arbeitsmappen direkt und CSV-Dateien in jedem Spaltenaufbau. Du musst Excel also nie erst als CSV sichern und dich mit Trennzeichen und Codierung herumschlagen. In welchem der beiden Formate deine Daten ankommen, ändert nichts am Zuordnungsschritt, und umbauen musst du die Tabelle vorher auch nicht.
Datum, Uhrzeit und Zeitzone überstehen den Import
Flexible Datums- und Zeitformate, Ereignisdauer, Zeitzonen, wiederkehrende Ereignisse, Erinnerungen und Teilnehmer werden unterstützt, damit die importierten Termine vollständig sind und nicht unvollständig im Kalender landen.
Von einer Handvoll Zeilen bis zu tausenden
Ob du direkt in den Apple Kalender importierst oder eine .ics-Datei für eine andere App erzeugst: aus der Tabelle werden unkompliziert Kalendereinträge. Eine Handvoll Zeilen oder tausende auf einmal.
Termine aus Google Kalender übernehmen
Google Takeout liefert deine Termine als .ics-Datei, nicht als Tabelle, und eine .ics-Datei öffnet der Apple Kalender am Mac direkt. Eine CSV mit Google-Terminen entsteht meist aus einer Tabelle, die du selbst gebaut hast, deshalb sehen ihre Spalten jedes Mal anders aus. Importer for Calendar liest sie so, wie sie ist: Du ordnest Titel, Start, Ende, Ort und Notizen einmal zu, statt jeden Termin neu einzutippen.
Termine aus Outlook übernehmen
Outlook unter Windows schreibt einen Kalender über den Import/Export-Assistenten in eine CSV-Datei. Outlook für Mac hat keinen CSV-Export für Kalender. Dort bekommst du eine .olm- oder .ics-Datei, und eine .ics-Datei öffnest du im Apple Kalender ohne Umweg. Die CSV aus Outlook für Windows liest Importer for Calendar so, wie sie ist, ohne dass du Spalten umbenennen oder umsortieren musst. Sicherst du das Ergebnis als .ics-Datei, schreibt die App die Outlook-Kategorien mit, sodass ein Kalender, der zurück nach Outlook geht, sie behält.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich meine Tabelle irgendwo hochladen?
Nein. Importer for Calendar liest die Excel- oder CSV-Datei auf deinem Mac und schreibt die Termine direkt in den Apple Kalender oder in eine .ics-Datei. Anders als Web-Konverter, die deine Datei auf ihren Server laden, lädt die App nichts hoch und sammelt keine Daten.
In welchem Format müssen Datum und Uhrzeit stehen?
Importer for Calendar versteht viele Datums-, Zeit- und Dauerformate, deshalb musst du die Tabelle meist nicht umbauen. Statt einer Endzeit reicht eine Dauer, und für Beginn und Ende kannst du verschiedene Zeitzonen angeben.
Was Nutzer sagen
"Konnte mit der App aus Excel heraus sehr einfach, schnell, übersichtlich und vor allem fehlerfrei alle Termine in meinen Kalender übertragen. Der einfache Aufbau und die Hilfefunktion erleichtert den Einstieg."
"Das Programm erleichtert die Erstellung von Kalendereinträgen erheblich, sofern die Importquelle qualitativ hochwertig ist (z. B. korrekte Formatierung und Datenstruktur). …"
"Der Importer tut genau was er soll, ist einfach zu nutzen und bietet eine gute Beschreibung der einzelnen Feldinhalte. …"