Mac Kontakte als CSV, Excel und Outlook OLM exportieren
Kontakte exportieren 2 exportiert Kontakte aus der App „Kontakte“ auf deinem Mac und aus vCard-Dateien als CSV, Excel-Arbeitsmappe, Outlook-OLM und in weitere Formate. Die App „Kontakte“ selbst exportiert nur vCards. Du wählst Accounts, Listen oder einzelne Kontakte aus, legst die Felder und ihre Reihenfolge fest und sicherst die Einstellungen als Export-Setup für den nächsten Export. Kontakte aus iCloud, Google und Exchange sind dabei, auch Tausende auf einmal, und die Umwandlung findet vollständig auf deinem Mac statt.
Hauptfunktionen
Im Vergleich zur App „Kontakte“
Die App „Kontakte“ auf dem Mac exportiert Kontakte nur als vCard oder als Kontakte-Archiv.
| Funktion | App „Kontakte“ | Kontakte exportieren 2 |
|---|---|---|
| Exportformate | vCard, Kontakte-Archiv | CSV, Excel, XML, Google-Kontakte-CSV, Outlook-CSV für Windows, Outlook-OLM für Mac |
| Spalten und ihre Reihenfolge festlegen | Nein | Ja |
| Nur seit dem letzten Export geänderte Kontakte exportieren | Nein | Ja, mit einem Export-Setup |
| vCard-Dateien umwandeln, ohne sie zu importieren | Nein | Ja |
Im Detail
Zu Google Kontakte exportieren
Für den Umzug zu Gmail oder Google Workspace exportiert Kontakte exportieren 2 deine Kontakte als Google-Kontakte-CSV. Dieses Format bildet einen Mac-Kontakt mit mehreren Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Anschriften besser ab als die Outlook-CSV für Windows. Akzeptiert ein Ziel beide Formate, ist die Google-CSV deshalb die bessere Wahl, auch für viele CRMs und Webdienste.
- Wähle in Kontakte exportieren 2 die Accounts, Listen oder einzelnen Kontakte aus.
- Wähle das Exportformat Google-Kontakte-CSV und sichere die Datei.
- Öffne Google Kontakte im Browser, klicke auf „Importieren“ und wähle die Datei aus.
Häufig gestellte Fragen
Aus welchen Quellen kann ich Kontakte exportieren?
Kontakte exportieren 2 konvertiert Kontakte aus jedem Account, der in der Apple Kontakte-App eingerichtet ist, also auch iCloud, Google und Exchange. Wähle ganze Accounts, eine oder mehrere Listen oder auch nur einzelne Kontakte aus oder einen Mix aus allen. Du kannst auch externe vCard-Dateien aus dem Finder in die App ziehen und dann umwandeln.
Was passiert mit Kontakten, die mehrere E-Mail-Adressen oder Telefonnummern haben?
Du legst fest, wie sie in der exportierten Tabelle landen. Exportiere je Etikett eine eigene Spalte, etwa nur die E-Mail-Adressen mit dem Etikett „Arbeit“, oder nimm mit den Index-Etiketten „1.“ bis „10.“ die ersten Einträge unabhängig vom Etikett. Alternativ fasst die App alle Werte eines Felds als Liste in einer Zelle zusammen. Die gewählte Regel gilt für jeden Kontakt gleich.
Kann ich nur die Kontakte exportieren, die sich seit dem letzten Export geändert haben?
Ja. Jedes Export-Setup merkt sich auf deinem Mac, welchen Stand es zuletzt exportiert hat. Der nächste Durchgang liefert nur die seitdem hinzugekommenen oder geänderten Kontakte, zum Beispiel für die regelmäßige Übergabe an ein anderes System. Auf der Seite Export nur geänderter und neu hinzugekommener Kontakte stehen die Einzelheiten.
Werden Daten irgendwohin geladen?
Nein. Kontakte exportieren 2 läuft vollständig auf deinem Mac, abgeschottet in Apples App-Sandbox, und sammelt keine Daten. Anders als bei webbasierten Konvertern oder cloud-basierten KI-Diensten, zu denen du deine Kontakte hochladen musst, findet die ganze Umwandlung lokal auf deinem Mac statt. Deine Kontakte verlassen den Rechner nie.
Warum nicht einfach eine KI benutzen, um Kontakte umzuwandeln?
Weil deine Kontakte die Daten Anderer sind. Eine Kontaktliste besteht aus Namen, privaten Telefonnummern, Wohnadressen, Geburtstagen und Notizen, die dir diese Menschen anvertraut haben. Nutzt du einen Cloud-basierten KI-Dienst, sendest du all das an den Anbieter, ohne dass die Betroffenen davon wissen oder eingewilligt haben. Kontakte exportieren 2 lädt nichts hoch und exportiert genau die Felder, die du auswählst, nach festen Regeln und bei jedem Export gleich. Eine KI erzeugt dagegen jede Antwort neu und kann dabei einzelne Werte verändern oder weglassen.
Kann ich auch Kontakte importieren?
Nicht mit dieser App. Kontakte exportieren 2 liest die Apple Kontakte-App und schreibt tabellarische Daten und andere Formate. Kontakte importieren geht den umgekehrten Weg, von Excel oder CSV in die Apple Kontakte-App.
Was Nutzer sagen
"Stefan Kellers Programm schließt eine Lücke in der Kontakte.app, die ihrerseits nur den Datenexport via Einzel- oder Gruppen-vcard ermöglicht. …"
"Ich habe schon viel Zeit mit dem Rumgefummel an Kontaktübetragungen verplendert. Mit dieser App hat das ein Ende! Data Conversion at its best! …"
"Das Upgrade ist nicht nur vom layout frischer, sondern hat noch einmal weitere Exportfunktionen hinzugewonnen. Das nun die Unterschiede von Win-Outlook und Mac-Outlook berücksichtigt werden, ist super. …"




